Sudah cukup banyak cerita hidup Untung Surapati yang dikisahkan dengan bermacam variasi. Namun, seringkali kisah itu tidak didasarkan pada sumber yang jelas. Untung Surapati ini disadur dari Babad Untung Surapati (dengan nomor koleksi L.824 P.49) yang ditulis oleh Komari dan diterbitkan Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. Karena disadur dari babad yang alur peristiwanya tumpang tindih, tidak runtut, dan terputus-putus, bahan dari naskah induk saja tidak mencukupi. Oleh sebab itu, bacaan pendukung dari buku-buku sejarah sangatlah membantu.
Buku saduran ini diharapkan dapat menjadi bahan bacaan dalam mempelajari dan mendalami sejarah.